{"id":21216,"date":"2026-03-27T12:06:15","date_gmt":"2026-03-27T11:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/?page_id=21216"},"modified":"2026-03-30T17:12:15","modified_gmt":"2026-03-30T15:12:15","slug":"avis-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/","title":{"rendered":"Av\u00eds Legal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Av\u00eds Legal<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n
\t
HOTEL C\u00c9SAR AUGUSTUS<\/span><\/div>\t

\n\t Av\u00eds Legal\t <\/h2> <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En compliment de la Llei 34\/2002, d\u201911 de juliol, de serveis de la societat de la informaci\u00f3 i de comer\u00e7 electr\u00f2nic, s\u2019informa l\u2019Usuari que el titular del lloc web www.hotelcesaraugustus.augustushotels.es \u00e9s la societat CENTUR, S.L., i que les seves dades d\u2019identificaci\u00f3 s\u00f3n les seg\u00fcents:

\u2013 Domicili social: Avinguda Diputaci\u00f3, 190
\u2013 CP: 43850
\u2013 Poblaci\u00f3: Cambrils
\u2013 Prov\u00edncia: Tarragona
\u2013 CIF: B17016742
\u2013 Correu electr\u00f2nic: direccion@hotelaugustus.es

Dades del registre: la societat est\u00e0 inscrita al Registre Mercantil de Girona al volum 374, foli 47 i full n\u00famero GI-6735.

1. ACC\u00c9S AL LLOC WEB:<\/strong>
Aquest Av\u00eds Legal regula l\u2019acc\u00e9s i l\u2019\u00fas del lloc web per part dels Usuaris i t\u00e9 per objecte donar a con\u00e8ixer els serveis i productes de l\u2019entitat i permetre l\u2019acc\u00e9s general a tots els usuaris d\u2019Internet.

L\u2019acc\u00e9s i\/o \u00fas del web atribueix a qui el realitza la condici\u00f3 d\u2019Usuari i l\u2019acceptaci\u00f3, sense reserves de cap mena, de totes i cadascuna de les presents condicions generals, aix\u00ed com de les altres condicions particulars que, si escau, regeixin la utilitzaci\u00f3 del Portal o dels serveis vinculats.

L\u2019Usuari ha de llegir atentament l\u2019Av\u00eds Legal i les Pol\u00edtiques de Privacitat i de Cookies quan es proposi utilitzar el lloc web, at\u00e8s que CENTUR, S.L. es reserva la facultat de realitzar, en qualsevol moment i sense necessitat de cap preav\u00eds, qualsevol modificaci\u00f3 o actualitzaci\u00f3 dels continguts i serveis, de les presents disposicions d\u2019acc\u00e9s i \u00fas i, en general, de tots els elements que integren el disseny i la configuraci\u00f3 del seu web. Si no accepta les condicions d\u2019acc\u00e9s i \u00fas, li preguem que s\u2019abstingui d\u2019utilitzar el web i el seu contingut.

2. \u00daS DEL LLOC WEB:<\/strong>
L\u2019Usuari es compromet a fer un \u00fas diligent del lloc web, aix\u00ed com de la informaci\u00f3 relativa als seus serveis i\/o activitats, amb plena subjecci\u00f3 tant a la normativa aplicable com a la moral i les bones costums generalment acceptades, l\u2019ordre p\u00fablic, les condicions d\u2019acc\u00e9s i \u00fas i qualsevol altra condici\u00f3 establerta al lloc web.

A m\u00e9s, es compromet a abstenir-se d\u2019utilitzar qualsevol dels continguts amb finalitats o efectes il\u00b7l\u00edcits, prohibits en el present text, lesius dels drets i interessos de tercers, o que de qualsevol manera puguin danyar, inutilitzar, sobrecarregar, deteriorar o impedir la utilitzaci\u00f3 normal dels continguts, d\u2019altres Usuaris o de qualsevol usuari d\u2019Internet (maquinari i programari).

3. FUNCIONAMENT DEL LLOC WEB:<\/strong>
En cas d\u2019incompliment de les condicions d\u2019aquest Av\u00eds Legal o de les Pol\u00edtiques de Privacitat i Cookies, CENTUR, S.L. es reserva el dret de limitar, suspendre i\/o excloure l\u2019acc\u00e9s al lloc web, adoptant qualsevol mesura t\u00e8cnica necess\u00e0ria a aquest efecte. CENTUR, S.L. far\u00e0 tot el possible per mantenir el lloc web en bon funcionament, evitant errors o b\u00e9 reparant-los i mantenint els continguts actualitzats. Tanmateix, CENTUR, S.L. no garanteix la disponibilitat i continu\u00eftat en l\u2019acc\u00e9s al lloc web ni la inexist\u00e8ncia d\u2019errors en el contingut.

4. RESPONSABILITAT:<\/strong>
L\u2019Usuari \u00e9s l\u2019\u00fanic responsable de l\u2019\u00fas que es pugui fer de qualsevol informaci\u00f3 o mecanisme del lloc web.

CENTUR, S.L. no es far\u00e0 responsable de cap dany en el maquinari i\/o programari de l\u2019Usuari que es derivi de l\u2019acc\u00e9s i \u00fas del lloc web. Aix\u00ed mateix, tampoc es responsabilitzar\u00e0 dels danys i\/o perjudicis que es puguin ocasionar per l\u2019acc\u00e9s i\/o \u00fas de la informaci\u00f3 del lloc web, i en concret dels que es puguin produir en sistemes inform\u00e0tics o els provocats per virus i\/o atacs inform\u00e0tics, caigudes, interrupcions, abs\u00e8ncia o defecte en les comunicacions i\/o Internet.

L\u2019Usuari ser\u00e0 responsable dels danys i\/o perjudicis que CENTUR, S.L. pugui patir com a conseq\u00fc\u00e8ncia de l\u2019incompliment de qualsevol de les obligacions a qu\u00e8 queda sotm\u00e8s mitjan\u00e7ant aquest Av\u00eds Legal, la normativa aplicable i la Pol\u00edtica de Privacitat i de Cookies.

5. POL\u00cdTICA EN MAT\u00c8RIA D\u2019\u201cENLLA\u00c7OS\u201d (WEB ENLLA\u00c7ANT I WEB ENLLA\u00c7ADA):<\/strong>
a) Web enlla\u00e7ant:
Els tercers que tinguin la intenci\u00f3 d\u2019incloure en una p\u00e0gina web un enlla\u00e7 a aquest lloc web hauran de complir la legislaci\u00f3 vigent i no podran allotjar continguts inapropiats, il\u00b7l\u00edcits, pornogr\u00e0fics, violents, etc.

En cap cas CENTUR, S.L. es fa responsable del contingut de la web enlla\u00e7ant, ni en promou, garanteix, supervisa o recomana els continguts.

Si la web enlla\u00e7ant incompleix algun dels aspectes anteriors, estar\u00e0 obligada a suprimir l\u2019enlla\u00e7 de manera immediata.

b) Web enlla\u00e7ada:
En aquest lloc web es poden incloure enlla\u00e7os a p\u00e0gines web de tercers que permetin a l\u2019Usuari accedir-hi. No obstant aix\u00f2, CENTUR, S.L. no es fa responsable del contingut d\u2019aquestes p\u00e0gines web enlla\u00e7ades, i ser\u00e0 l\u2019Usuari qui haur\u00e0 d\u2019acceptar i comprovar els accessos cada vegada que hi accedeixi.

Aquests enlla\u00e7os o mencions tenen una finalitat informativa i no impliquen cap suport, aprovaci\u00f3, comercialitzaci\u00f3 o cap relaci\u00f3 entre la p\u00e0gina i les persones o entitats titulars dels llocs on es trobin.

6. PROPIETAT INTEL\u00b7LECTUAL I INDUSTRIAL SOBRE ELS CONTINGUTS:<\/strong>
CENTUR, S.L. o els seus llicenciants s\u00f3n titulars de tots els drets de propietat intel\u00b7lectual sobre els Continguts del lloc web, entenent com a tals tots els dissenys, bases de dades, programes inform\u00e0tics subjacents (incl\u00f2s el codi font), aix\u00ed com els diferents elements que integren el lloc web (textos, gr\u00e0fics, fotografies, v\u00eddeos, colors, etc.), l\u2019estructura, l\u2019ordre, etc. Pel que fa a les marques i noms comercials (\u201csignes distintius\u201d), s\u00f3n titularitat de CENTUR, S.L. o dels llicenciants.


L\u2019\u00fas del lloc web per part de l\u2019Usuari no suposa la cessi\u00f3 de cap dret de propietat intel\u00b7lectual ni industrial. L\u2019Usuari t\u00e9 totalment prohibit reproduir, copiar, distribuir, posar a disposici\u00f3 o, de qualsevol altra manera, comunicar p\u00fablicament, transformar o modificar els Continguts o els Signes distintius, llevat que disposi de l\u2019autoritzaci\u00f3 del titular dels drets corresponents o que aix\u00f2 estigui legalment perm\u00e8s.

7. PUBLICITAT:<\/strong>
Al lloc web es podran allotjar continguts publicitaris o patrocinats. Els anunciants o patrocinadors s\u00f3n els \u00fanics responsables d\u2019assegurar que el material rem\u00e8s per a la seva inclusi\u00f3 al web compleix les lleis que en cada cas puguin ser aplicables.

CENTUR, S.L. no ser\u00e0 responsable de cap error, inexactitud o irregularitat que puguin contenir els continguts publicitaris o dels patrocinadors.

8. LEGISLACI\u00d3 APLICABLE:<\/strong>
Aquest Av\u00eds Legal es regir\u00e0 i interpretar\u00e0 de conformitat amb la legislaci\u00f3 espanyola.


Per a la resoluci\u00f3 de qualsevol conflicte que pugui derivar-se de l\u2019acc\u00e9s al lloc web, les parts se sotmetran als jutjats o tribunals pertinents, de conformitat amb la normativa de consumidors i usuaris.

9. CONTACTE:<\/strong>
Per a qualsevol pregunta o comentari sobre el present av\u00eds legal, podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a trav\u00e9s del correu electr\u00f2nic direccion@hotelaugustus.es<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Av\u00eds Legal HOTEL C\u00c9SAR AUGUSTUS Av\u00eds Legal En compliment de la Llei 34\/2002, d\u201911 de juliol, de serveis de la societat de la informaci\u00f3 i de comer\u00e7 electr\u00f2nic, s\u2019informa l\u2019Usuari que el titular del lloc web www.hotelcesaraugustus.augustushotels.es \u00e9s la societat CENTUR, S.L., i que les seves dades d\u2019identificaci\u00f3 s\u00f3n les seg\u00fcents: \u2013 Domicili social: Avinguda …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-21216","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAv\u00eds Legal | Hotel C\u00e9sar Augustus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consulta l\u00b4av\u00eds legal de l\u00b4Hotel Cesar Augustus a Cambrils: informaci\u00f3 sobre titularitat, condicions d\u00b4\u00fas i responsabilitat del lloc web.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Av\u00eds Legal | Hotel C\u00e9sar Augustus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consulta l\u00b4av\u00eds legal de l\u00b4Hotel Cesar Augustus a Cambrils: informaci\u00f3 sobre titularitat, condicions d\u00b4\u00fas i responsabilitat del lloc web.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel C\u00e9sar Augustus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T15:12:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/avis-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/avis-legal\\\/\",\"name\":\"Av\u00eds Legal | Hotel C\u00e9sar Augustus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-27T11:06:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T15:12:15+00:00\",\"description\":\"Consulta l\u00b4av\u00eds legal de l\u00b4Hotel Cesar Augustus a Cambrils: informaci\u00f3 sobre titularitat, condicions d\u00b4\u00fas i responsabilitat del lloc web.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/avis-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/avis-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/avis-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/inici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Av\u00eds Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/\",\"name\":\"Hotel C\u00e9sar Augustus\",\"description\":\"Hotel en Cambrils cerca de la playa.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Av\u00eds Legal | Hotel C\u00e9sar Augustus","description":"Consulta l\u00b4av\u00eds legal de l\u00b4Hotel Cesar Augustus a Cambrils: informaci\u00f3 sobre titularitat, condicions d\u00b4\u00fas i responsabilitat del lloc web.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Av\u00eds Legal | Hotel C\u00e9sar Augustus","og_description":"Consulta l\u00b4av\u00eds legal de l\u00b4Hotel Cesar Augustus a Cambrils: informaci\u00f3 sobre titularitat, condicions d\u00b4\u00fas i responsabilitat del lloc web.","og_url":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/","og_site_name":"Hotel C\u00e9sar Augustus","article_modified_time":"2026-03-30T15:12:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"6 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/","url":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/","name":"Av\u00eds Legal | Hotel C\u00e9sar Augustus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/#website"},"datePublished":"2026-03-27T11:06:15+00:00","dateModified":"2026-03-30T15:12:15+00:00","description":"Consulta l\u00b4av\u00eds legal de l\u00b4Hotel Cesar Augustus a Cambrils: informaci\u00f3 sobre titularitat, condicions d\u00b4\u00fas i responsabilitat del lloc web.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/avis-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Av\u00eds Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/#website","url":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/","name":"Hotel C\u00e9sar Augustus","description":"Hotel en Cambrils cerca de la playa.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21216"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21237,"href":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21216\/revisions\/21237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelcesaraugustus.augustushotels.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}